Ca aussi, ça passera

Je descends la côte en faisant des bonds. Tu disais toujours que je marchais comme mon père, comme si quelque chose nous poussait vers le haut, comme si nous frôlions tout juste le sol, qu’avant même de distinguer nos visages tu nous reconnaissais à la façon caractéristique que nous avions d’avancer. Je me souviens encore de ton irritation le jour où, dans la dernière ligne droite de ma première grossesse, tu m’as vue marcher avec moins de grâce.
« Ne me dis pas que, à l’âge que tu as, rien que parce que tu es enceinte, tu vas cesser de marcher comme tu l’as fait toute ta vie! »
Tu saurais, rien qu’à me regarder en ce moment, que je m’en vais retrouver un homme. Tu ne m’as jamais freinée. Tu considérais que l’amour justifiait des comportements saugrenus qu’en n’importe quelle autre circonstance tu aurais blâmés.

Livre événement de la Foire de Francfort 2014, traduit et publié dans une trentaine de pays, ce deuxième roman de Milena Busquets est un petit prodige d’équilibre et d’intelligence.

Née en 1972 à Barcelone, ancienne élève du Lycée Français de Barcelone, Milena Busquets a travaillé pendant de nombreuses années chez Editorial Lumen, la maison d'édition que sa famille avait fondée au début des années 1960. Après avoir fondé sa propre maison d'édition, écrit un premier roman, travaillé pour un magazine people et comme attachée de presse pour une marque de mode, elle est aujourd'hui journaliste et traductrice de l'anglais et du français.

Voir toutes les vitrines

Voir toutes les vitrines

Voir toutes les vitrines